| Die anti-nuclear front protestierte in Istanbul gegen die AKW-Pläne in der Türkei
We won‘t let them build a nuclear future! von antinuclear-CepheAnti-Nucleer Cephe (ANC – Anti-Nuclear Front) organisierte eine Aktion gegen die AKW-Pläne in Anatolien und Thrakien. ANC hat ihre Kampagne gegen den nuklearen Machthunger am 17. Februar mit dem Verteilen von Flugblättern gestartet. Mit einer Aktion am nächsten Tag wollten AtomkraftgegnerInnen öffentlich machen, dass sie die nuklearen Ambitionen der Regierung und der Kapitalisten nicht zulassen werden. AktivistInnen mit Gasmasken machten bei einer Demonstration zum Glatasasry Platz in Istanbul lautstark auf ihr Anliegen aufmerksam. Auf einer Kundgebung wurde eine Erklärung verlesen: Die Atomkraftwerke sind Zeitbomben und wir werden nicht zulassen, dass eine Zeit-Atombombe im Herzen des Landes, in dem wir leben, errichtet wird. Ihr Politiker seid durchschnittlich älter als 50 -70 Jahre, so dass Ihr von einem potentiellen „Unfall“ im AKW nicht mehr betroffen seid. Die AKWs sind Bomben, die die Kinder und Jugendlichen von heute , sogar die noch Ungeborenen, töten können. Die AKW werden die Armen noch ärmer machen, und die Reichen noch reicher. Atomenergie wird die Energie bereitstellen für die globalen Ausbeuter, um uns und die Menschen in der näheren Umgebung zu schädigen. Wir werden gegen den nuklearen Hunger der Regierung und des Kapitalismus kämpfen - überall und immer! Wir sind gegen Atomenergie, wir sind gegen Atomwaffen und Krieg, gegen Arbeit und Brot, das durch die Atomenergie kommt, selbst gegen das „Licht“ aus der Atomenergie! Wir haben 1999 das geplante AKW verhindert, und – wenn wir wollen- können wir die geplanten AKWs auch diesmal stoppen. Wir sind die Vorkämpfer der ungeborenen Kinder, wir kämpfen für Frieden gegen die, die sich unser Leben aneignen. Wir werden Euch niemals die AKW bauen lassen! „Nuclear Future Will Be Prevented“, „We Can Stop If We Want“, „If Not Now Then When, If Not Us Then Who“ Atomkraftwerke zu bauen ist der Traum der Mächtigen seit 1960, aber bis jetzt wurde noch kein AKW gebaut. 1999 war der letzte Versuch der Regierung, ein AKW durchzusetzen, aber die antiAtom Bewegung und der Streit der politischen Parteien ließen den Versuch scheitern. Heute spricht die Regierung wieder davon, 3-5 AKWs zu bauen. Aber sie sagen nicht „Wir haben entschieden“, sondern „Wir wollen“. Regierung und Medien versuchen eine Zustimmung herzustellen. Aber gerade der nördliche Teil von Anatolien (am Schwarzen Meer) war intensiv betroffen vom Tschernobyl-Supergau. Die Krebsrate ist immens gestiegen und die meisten Menschenhaben Angst vor Atomenergie. 1998 und 1999 hat die Regierung Engpässe in der Energieversorgung dazu benutzt, um die Menschen davon zu überzeugen, dass sie Atomenergie brauchen. Jetzt benutzensie wieder diesselben Argumente. JedenTag sind Artikel in den Medien über den „Energiebedarf“, und dass der Bedarf besser mit Atomenergie gedecktwercen könnte. Und natürlich ist da auch die „Iran Krise“. Nationalistische und militaristische Prtopaganda ist am Werke: Iran wird AKW haben und kann Atomwaffen herstellen. So brauchen wir auch AKW, um uns zu schützen. Auch die AKWs des historischen Feinds Armenien sind ein weiteres Argument für Atomenergie. Die Atomambitionen der Mächtigen führen unsere Region in verrückte AtomKriegsZustände. Die AKWs sind sehr wichtig für die globalen Konzerne, die Anatolien als Basis benutzen wollen, um den Mittleren Osten und Central Asien unter ihre Macht zu bekommen. Wenn es den Mächtigen gelingt, die AKWs zu bauen, wird der Angriff des globalen Kapitalismus heftiger und blutiger werden für uns, die in Thrakien und Anatolien leben, aber auch für die Menschen im Mittleren Osten und in Asien. Deshalb ist der Kampf gegen den Bau der AKWs in Anatolien mit ein wichtiger Punkt, um den Krieg und den kapitalistischen Angriff auf die Menschlichkeit zu stoppen. Wenn wir den atomaren Versuchhier stoppen – und wir können das sicher! – wird es der kapitalistischen Globalisierung einen harten Schlag versetzen und wir werden einen wunden Punkt treffen. Daneben hat der Kampf gegen die Atomenergie auch eine wichtige ökologische Bedeutung für die betroffenen Regionen. Die Aktion heute ist nur der Start einer antiAtom Kampagne. Wir machen weiter, bis die Pläne für AKWs entgültig gestoppt sind. Die Aktionen werden an vielen Punkten n Istanbul stattfinden, Flugblätter und Plakate werden verteilt. Wie wir wissen, durchzieht der atomare Angriff der Macht unseren Alltag. Der anti-Atom Kampf wird Teil unseres täglichen Lebens werden!q www.antinukleer.org vom vom 20.2.06 übersetzt von Elisabeth Krüger
|